Liste de pièces Meccano avec leur nom en français et leur numéro.

[Edveiga]

Quelqu’un pourrait-il avoir l’amabilité de m’indiquer où je peux obtenir la liste des pièces Meccano avec image, numéro et nom en français?
Je vous remercie d’avance de votre attention.
 

[MasterChief]

Sur le site du CAM ( https://www.club-amis-meccano.org/mecca ... hatgpt.com ) mais il n'y a pas toutes les pièces, malheureusement...
Il y a ceci aussi (https://club-amis-meccano.net/doc_mecca ... hatgpt.com), mais je ne suis pas sûr que ça soit véritablement ce que vous cherchiez ?

[Dorcel]

Notice n° 26 disponible au club des amis du meccano 

[Edveiga]

Merci beaucoup, Masterchief.
Cette collection de listes de pièces avec images est un véritable trésor.
Ce que je n’ai pas trouvé, c’est le nom des pièces en français.
Je sais que la société Meccano a abandonné ces appellations à un certain moment, en utilisant ensuite uniquement les numéros pour identifier les pièces. Elle l’a certainement fait en raison de la difficulté à les distinguer et du fait que des personnes de différentes langues utilisaient le système. Quoi qu’il en soit, l’usage de noms pour les pièces facilite bien davantage le dialogue à leur sujet que la nécessité de connaître leur numérotation par cœur.
Oscar Felgueiras, Portugais de Porto, qui a mis à jour pendant de nombreuses années des listes avec images et numéros des pièces produites par Meccano, a créé des noms en anglais pour les pièces apparues après que l’entreprise eut cessé de les nommer.
Suivant votre suggestion, je vais chercher dans l’ancien manuel CAM de Meccano en français, qui contient une liste des pièces des coffrets, y compris leur nomenclature.

[Edveiga]

J’ai trouvé ce que je voulais parmi les documents présents dans le lien indiqué.
Merci.

1953-1.jpg

1953-2.jpg

[Davy62]

Bonjour Edmundo

Si tu veux une première liste avec les noms en français, tu peux commencer par les listes concernant le contenu des boites.
Les appellations en français sont plus exhaustives.
Deux exemples sur le site du CAM :
1970-Contenu-des-boites.pdf
1927-Boite-00-a-7.pdf
 

[Edveiga]

Davy
Excellent!
Merci

[n.biet]

Ces informations peuvent aussi être utiles.

m01.jpg

m03.jpg

m02.jpg

tyresmodern.jpg

a9lRF7Sk674jwrOnGLmiCQsQI70@500x644.jpg

 

[hubperier]

Y-a-t 'il une liste des pièces pour les meccanos récents c'est-à-dire après 2005 ?

[Edveiga]

Yes
Look for picture ilustrated Meccano parts lists made by Oscar Felgueiras at the site Meccano Índex
Oscar is a portuguese from O Porto who has, for years, caralogued all parts made by meccano as well as the contents of all Meccano sets.
As Meccano dropped the use of mames for its parts Oscar not only associated them to the official part number as well as named them with análogy from original names. Since 2000 Meccano became very prolific creating new parts.