Meccano Créations

Je pense que ça poserait problème aujourd'hui:

Oui, sûrement ! Je l'avais déjà repéré, celui-là !

Sûr ! De quelle année cette notice ?
Bonne journée à tous.
 

cela me fait penser au débat sur le gâteau "tête de nègre" on à bien du mal d'effacer notre passé colonialiste et pourtant quelle petite fille n'a pas rêvé d'avoir une poupée noire dans les années 1960 allez savoir pourquoi ? faut il interdire les livres d'Agatha Christie et les BD de Hergé ? 

Philippe a écrit : ↑

19 janv. 2024, 06:10

De quelle année cette notice ?

1930 ou 31 environ.
 

philippe bovas a écrit : ↑

19 janv. 2024, 09:19

cela me fait penser au débat sur le gâteau "tête de nègre" on à bien du mal d'effacer notre passé colonialiste et pourtant quelle petite fille n'a pas rêvé d'avoir une poupée noire dans les années 1960 allez savoir pourquoi ? faut il interdire les livres d'Agatha Christie et les BD de Hergé ? 

À mon avis, cela n'a pas grand chose à voir avec le modèle Meccano qui, lui, est vraiment choquant.

oui,  c'est lourdingue !    même avec le nom qui comporte une majuscule ..... 

Il y avait des majuscules dans presque tous les mots dans les manuels de cette époque ! Exemple :

 

Dans les fêtes foraines l'une des attractions était ce qu'on appelait le "jeu de massacre". Les hommes de couleur en ont souvent fait les frais aux Etats-Unis (voir "Mon nom est personne" à la 41ème minute).
Autres temps, autres moeurs... Ce qui est choquant maintenant ne l'était pas forcément avant et réciproquement (l'homosexualité par exemple).
Allez, pour se dérider, un beau livre; c'est pas du Meccano mais presque...

Si l'on regarde bien, ce n'est pas sur le négrillon que l'on tire, mais sur une plaque qui sert de cible, et fait tomber la poupée, qui est un lot de fête foraine, comme pourrait l'être un ours en peluche. Evidemment le titre peut choquer, s'agit il d'une mauvaise traduction, ou d'un titre "aboyeur" comme dans les fêtes foraine précisément?  Dans les années 30, les petites poupées noires ont assurément été à la mode (exposition coloniale à Paris en 1931), voir les affiches de Dubout sur le sujet, cela vaux le jus. Evidemment un truc comme cela ne passerai plus de nos jours et c'est normal.