Bonjour,
Y aurait il quelqu’un maîtrisant l’allemand qui pourrait m’aider à faire un achat sur eBay de ?
Ebay de
- dani12
- Membre Confirmé
- Messages : 206
- Enregistré le : 03 août 2020, 11:31
- Localisation : AVEYRON
Re: Ebay de
bonjour.
il y a google traduction qui peut éventuellement t'aider.
https://www.google.com/search?q=google+traduction&rlz=1C1CHBD_enFR862FR862&oq=cgoogle+traductio&aqs=chrome.1.69i57j0i10i131i433j0i10i433l2j0i10i131i433j0i10i433l3j0i10i131i433j0i433.9515j0j15&sourceid=chrome&ie=UTF-8
il y a google traduction qui peut éventuellement t'aider.
https://www.google.com/search?q=google+traduction&rlz=1C1CHBD_enFR862FR862&oq=cgoogle+traductio&aqs=chrome.1.69i57j0i10i131i433j0i10i433l2j0i10i131i433j0i10i433l3j0i10i131i433j0i433.9515j0j15&sourceid=chrome&ie=UTF-8
Prends patience, tu verras des miracles.
- Fred 76
- Membre Émérite
- Messages : 941
- Enregistré le : 28 juil. 2020, 16:16
Re: Ebay de
Oui, merci, j’ai essayé, mais ce n’est pas clair !
Fred
Puriste Meccano, lime et scie à métaux
Puriste Meccano, lime et scie à métaux
-
- Membre Émérite
- Messages : 884
- Enregistré le : 23 janv. 2021, 07:37
Re: Ebay de
Dis toujours
- Fred 76
- Membre Émérite
- Messages : 941
- Enregistré le : 28 juil. 2020, 16:16
Re: Ebay de
Je crois que j’ai réussi à envoyer un msg au vendeur en anglais, j’espère qu’il va me répondre …
En fait en Allemagne, il y a (si j’ai bien compris) un service de petites annonces où il faut un autre nom d’utilisateur et code que sur l’eBay DE classique !
En fait en Allemagne, il y a (si j’ai bien compris) un service de petites annonces où il faut un autre nom d’utilisateur et code que sur l’eBay DE classique !
Fred
Puriste Meccano, lime et scie à métaux
Puriste Meccano, lime et scie à métaux
-
- Membre Émérite
- Messages : 884
- Enregistré le : 23 janv. 2021, 07:37
Re: Ebay de
Là pour le coup, pas la moindre idée...
-
- Membre Émérite
- Messages : 506
- Enregistré le : 03 août 2020, 17:38
Re: Ebay de
tu dirais qui , on pourrait comprendre ! il y a des dizaines de sites....
- Fred 76
- Membre Émérite
- Messages : 941
- Enregistré le : 28 juil. 2020, 16:16
Re: Ebay de
Je me suis peut-être mal expliqué
Je suis tombé sur un site allemand : « eBay Kleinanzeigen » je pensais pouvoir y acheter des objets comme sur les sites eBay étrangers classiques, mais en fait, il faut se recréer un identifiant et un code .
Une fois identifié, tout est écrit en allemand et ne parlant pas cette langue, j’y vais à l’instinct pour envoyer des messages en anglais aux vendeurs d’objets qui m’intéressent en espérant une réponse …
PS: eBay Kleinanzeigen veut dire eBay petites annonces et est différent d’eBay.de !
Je suis tombé sur un site allemand : « eBay Kleinanzeigen » je pensais pouvoir y acheter des objets comme sur les sites eBay étrangers classiques, mais en fait, il faut se recréer un identifiant et un code .
Une fois identifié, tout est écrit en allemand et ne parlant pas cette langue, j’y vais à l’instinct pour envoyer des messages en anglais aux vendeurs d’objets qui m’intéressent en espérant une réponse …
PS: eBay Kleinanzeigen veut dire eBay petites annonces et est différent d’eBay.de !
Fred
Puriste Meccano, lime et scie à métaux
Puriste Meccano, lime et scie à métaux
-
- Membre Émérite
- Messages : 506
- Enregistré le : 03 août 2020, 17:38
Re: Ebay de
la c'est clair !